Strauss kujtoi një poezi të Karl Isidor Beck (1817-79). Çdo strofë përfundon me rreshtin: ‘Brenda Danubit, Danub i bukur blu’. Kjo i dha atij frymëzimin dhe titullin për veprën e tij të re – megjithëse Danubi nuk mund të përshkruhej kurrë si blu dhe, në kohën kur u shkrua valsi, ai nuk kaloi nëpër Vjenë.
